law clerk معنى

• كاتب قضائي؛ كاتب المحكمة؛ كاتب الضبط

• law    n. القانون, قانون, ...
• clerk    n. موظف, كاتب, محر ...
• accounting clerk    كاتب محاسبات

أمثلة

1. A law clerk leaving in the middle of the afternoon?
   "القاضية "كليرك اذاهبه فى منتصف الظهيرة؟
2. And Rachel Farrow is a law clerk at the courthouse.
   و(ريتشيـل فارو) كاتبـة عدل بالمحكمـة
3. The law clerk said the judge came back for something.
   قال كاتب القانون أن القاضية جاءت مرة أخرى من أجل شيء ما
4. I'm a law clerk and my husband just got laid off.
   فأنا أعمل كاتبة قانون و قد تمّ فصل زوجي مؤخراً من عمله
5. Law clerk caught the whole thing.
   "القاضية "كليرك رأت كل شئ